Aucun répit pour le royaume d'Avotour ! L'urgence impose une alliance avec les Hagans, précipitant Aila et le prince Adrien dans la gueule du loup. L'heure est venue d'unir ces pays qu'une haine farouche sépare. Quel sera le prix à payer ?
Au cœur des montagnes enneigées, la magie des fées s'efface devant le pouvoir des Esprits de la Terre. Aila, devenue Topéca, première chamane guerrière, doit découvrir et accepter ce que cache derrière sa nouvelle personnalité afin d'affronter ses ennemis, à commencer par les sinistres sorciers de Césarus. Son destin la mènera bientôt au-devant d'un danger encore plus maléfique…